Philip Baker Hall, a jowly actor whose air of ruefulness and scowling impatience elevated even the briefest of appearances into masterful portrayals of gravity and silliness, best captured in an unforgettable role on “Seinfeld” as a hardcore library cop, died June 12 at his home in Glendale, Calif.