In 2015, Kellyanne Conway found herself en route to pick up her kids at elementary school, simultaneously pushing back against an attempt by Michael Cohen — then Donald Trump’s personal attorney and fixer — to rig the annual Conservative Political Action Conference’s buzzy straw poll, which her firm was running, in Trump’s favor.