By most lights, George Stevens Jr. should be a train wreck.

As the only son of legendary director George Stevens, having grown up in the Hollywood colony at its most rarefied, Stevens easily could have sledded through life on his father’s coattails, dining out on his family connections with the likes of Jean Renoir and Omar Sharif.