CHICAGO — The scene outside the multimillion-dollar home of Chicago Reader co-owner Leonard Goodman could have been lifted from one of the alt-weekly’s vivid cover stories. Sandwiched between two huge inflatable rats and a collection of picket signs, a colorful crowd of artists, politicians, union leaders and loyal readers rallied for what may be the 51-year-old paper’s last stand….